മലയാളത്തിന് ജ്ഞാനപീഠം നേടിത്തന്ന മഹാകവിയാണ് ജി ശങ്കരകുറുപ്പ്.കാലപനികതയില് നിന്നും മിസ്റ്റിസിസത്തിലേക്കായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ പോക്ക്. ടഗോറിന്റെ ഗീതാഞ്ജലി യുടെ വിവര്ത്തനം ജി അസ്സലിനോടൊപ്പം മനോഹരമാക്കി.
ഓലപ്പീപ്പിയെന്ന ഉണ്ണിക്കവിതകള് തൊട്ട് സാഗരഗീതം പോളുള്ള ഗഹനമായ കവിതകള് വരെയുണ്ട് ജിയുടെ രചനകളില്.
