WD | FILE |
‘ചെമ്മീന്’ സിനിമയില് കടപ്പുറത്തുള്ളവര് സാഹിത്യരൂപത്തിലുളള മലയാളം പറഞ്ഞു എന്ന അക്ഷേപം ഉയര്ന്നിരുന്നു. സമാനമായ ആരോപണം ‘നാലുപെണ്ണുങ്ങളുടെ’ കാര്യത്തിലും ആരോപിക്കാം. നാലപ്തുകളിലെ മലായളമാണോ കഥാപാത്രങ്ങള് പറയുന്നത് എന്ന് സംശയം തോന്നും. നന്ദിതാദാസിന്റേയും പത്മപ്രിയയുടേയും ശബ്ദങ്ങളില് ഇഴയടുപ്പം നഷ്ടപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്നും തോന്നാം.ഇതിനെക്കുറിച്ച് കൂടുതല് വായിക്കുക : |